LUSH TIMES | JP | SPRING 2024

LUSH

TIMES

LUSH

TIMES

2

ISSUE#002

SPRING 2024

3

マークのつぶやきをお届けします ラッシュ共同創立者兼商品開発者のマーク・コンスタン ティンが心の内を語りました。 私が育ってきたのは今とは全く違う時代でした。たく さんの暴力を振るわれました。教師たちからも他の子 どもたちからも、校長先生からも。「自分と違う人々」 に対して酷いことをするような時代でした。ロッカーズ はモッズを殴り、人種差別も盛んで、ゲイであること は違法でした。「恵まれない」立場の人々をからかった り嘲ったりすることが許されていたんです。 多くの人と同じように、私は優しさ、礼儀正しさを尊 重します。この世界がより「意識の高い」ものになる ことに不平を言う人がいますが、私が育ったあの古い 時代に戻りたいとでもいうのでしょうか。私は、社会 がこうした古い因習を乗り越え、動き始めていること をとても喜んでいます。もちろん、まだまだ時間はか かることとは思いますが。 優しさといえば、私たちは、肌に優しくあることが大切 だと信じています。ラッシュのショップには、強すぎる 作用を持つ「成分」の入ったアイテムの使い過ぎによる 肌トラブルを抱えた、たくさんの若いお客様が駆け込ん できます。もしこれに心当たりがあったら、解決策とし てクレンジング『ウルトラブランド』をおすすめします。 一か月ほど、『ウルトラブランド』で肌を清潔に保ち、 それ以外のアイテムの使用はしないように。そうするこ とで、肌の状態をリセットすることができるのです。 MARK'S RAMBLES

LUSH NEWS

WHAT’S IN A PRODUCT NAME? 最新フレグランスとなる『アリーナ パフューム』は、この名前を持つ、ラッシュ の調香師が調香しています。彼女よりも 前の世代の女性たちに思いを馳せなが らアリーナが作り上げたのは、異なる世 代間のつながりをたたえる複雑でタイム レスな三部構成の香り。 Q なぜこの香りを アリーナと名付けたの? これは私自身の名前であり、祖母にもらった名前でも あります。つまり、違う世代の人間同士が影響を与え 合うことの一つのたとえなのです。いつも、そしてい つまでも、お互いにつながっているということの。 Q パフュームの インスピレーションは どこから? 『 LIFE SHIFT 』という本を読んだのが始まりです。よ り長く生きるということが人生に与える影響や、従来 の「 3 つのライフステージ(学ぶ、働く、引退する)」 という考え方が現代のニーズには合わなくなったこと について書かれていました。人間は本質的に変わる必 要があり、そのためには全ての世代の人々の関わり合 いが発生します。この 100 年間の中の異なる世代に生 まれた人々を表現した 3 つの香りを作り、そしてその 3 つをブレンドして一つのパフュームとしてまとめる ことで、人々が世代を超えて再びつながることを表現 したんです。全て、長い人生がもたらしてくれたもの ですね。 Q 『アリーナ パフューム』の 香りは?

LUSH トロント・イートン・センター店の Trinity Wong

Forbes 誌の「女性にとって最も働きがい のある会社」に選ばれました ラッシュは、 Forbes 誌の「世界で最も良い雇用者」 および「世界で最も女性が働きやすい企業」として 選出されました。ラッシュ共同創立者のヘレン・アン ブローセン によるコメントです。「女性が長いスパン でキャリアについて考え、成長していけるという文 化が、会社に対しても良い影響やアイデアを与えて くれているんです。ラッシュはこうした女性たちの 努力と熱意に支えられています。それを認めていた だけたのはとても嬉しいですし、この栄誉を彼女た ちに捧げます」

『チャリティポット』に愛を込めて 2023 年、「チャリティポットシリーズ」が最も売れた 商品となりました。この商品の売上げの全額(消費税 を除く)は、社会課題の根本的な解決に取り組む小さ な草の根団体に寄付・助成されます。 2007 年以来、私 たちは動物、人権、環境の保護に取り組む草の根団体 に世界全体で 7 , 400 万ポンド(約 126 億円※)を寄付・ 助成することができました。心より感謝申し上げます。 ※ 1 ポンド= 170 円換算 おかえり、容器! 2021 年の循環型容器返却プログラム「 BRING IT BACK 」開始以来、世界中で 500 万個以上の容器が回 収され、その全てが新たなラッシュの商品に生まれ変 わりました。お客様が使用済みのラッシュの容器を ショップに返却することで、その日のお買い物時に容 器一つにつき 30 円を商品代金として使うか、使用済み の空容器 5 つに対しフレッシュフェイスマスクを無料 で交換することができます。「 BRING IT BACK 」の輪 をお客様と共に広げていくことで、資源の循環利用に 貢献していきたいと考えています。

TOP NOTES 第一印象

スプレーした瞬間は、ベルガ モットオイル、ピンクペッパーと クローブオイルが奏でるフレッ シュでスイートな香りにアン バーとバニラの温かい香りが 寄り添います。

ベルガモットオイル

そして、さらにフローラルで鼻 に残る香りに導くのはジャス ミンとオリスオイル 。オリスオイ ルは、スミレの香りを思わせ る、甘くてパウダリーな香りが 特徴です。 MIDDLE NOTES 香りの中心

そして動物実験についてもきちん と考えています。これもまた、過 去の因習であり、必要のない暴力 です。化粧品のための動物実験は 禁止されるべきです。 6 ページに ある特集記事で、ラッシュのアク ションをご覧ください。

ペルーの再野生化 10 年以上前、ラッシュはペルーで、伐採権とともに二 つの森林を購入しました。ただし、伐採は行わず、地 元の人々と協力して生物多様性を守るために。現在、 森林の一つでは『キャンディ レイン』リキッドコンディ ショナーや『ロウィーナ・バード SP 』ボディコンディ ショナーに配合されている栄養豊富なオイルの原料と なるブラジルナッツの収穫が手作業で行われています。 最近の研究により、この森林では境界線の外側と比べ て 3 倍以上の数の霊長類が生息し、また、この地域で しか見られない生物も存在していることがわかりまし た。ラッシュの商品は、文字通り、世界をよりみずみ ずしく豊かにすることができるのです。 LUSH 公式ア プリ内のカメラを使用して、コードを読み込み、野生 動物の姿をご覧ください。

オリスオイル

マークが襟につけている バッジを見れば、今月の マークの主張がわかります。 今月のマークのバッジは? MARK’S BADGE OF THE MONTH

BASE NOTES より長く残る印象

最後にやってくるのは、深く香 るウッディなフランキンセン ス、パチョリ、ベチバー、サンダ ルウッドのオイル。

フランキンセンス

右の原材料をブレンドすることで、甘くてスパイシーで、 パウダリーでアーシー、ソープやムスクのような香り に仕上がっています。

ALINA アリーナ パフューム パフューム ¥ 13 , 200 / 100 ml

本紙の情報は、 2024 年 3 月現在のものです。商品は予告なく、仕様や価格の変更、販売終了する場合があります。 商品価格は全て税込み価格となっています。ラッシュの商品の全てがベジタリアン対応、約 9 割の商品がヴィーガン対応です。産地については時期や商品により変わる場合があります。 本紙には古紙 100 % の再生紙を使用、インクはベジタブルインクを使用しています。紙面の商品イメージと、実際とは異なる場合があります。

Powered by